Love has gone me astray

Le gel de la flamme
Glace et incendie mon âme ;
La sombre lumière de l'absence
Entrelace la nuit dans le silence.

Cette douleur dominante est plus forte que moi,
A tous les niveaux, c'est elle qui me bat ;
Si bien que j'ai perdu tout espoir,
Malgré ce violent désir de vous voir.

De vous à moi, il n'y a plus de contact,
Depuis le moment où vos paroles s'égarèrent ;
Je cherche encore ce qui est faux ou exact,
Qui aime qui et quels propos étaient sincères.

Détenteurs du pouvoir de me pardonner,
C'est seulement grâce à vous que le chagrin peut s'amoindrir ;
Toutefois, vous n'avez pas l'intention de me refaire sourire,
Alors c'est hors de cette peine que je pars me cacher.

Par une envie soudaine
De me libérer d'un lourd poids,
J'hume l'essence de l'éden,
Apercevant un million d'étoiles au-dessus de moi.

Leur poussière atteint mon être,
De manière à me céder
Un peu de liberté ;
La distance entre l'utopie et moi-même ne se mesure que d'un seul mètre.

Proche de votre tendresse, je suis à même de la toucher,
Car c'est dans votre étreinte que vous me tenez ;
De votre chaleur parentale, vous me voilez,
C'est si bon de se sentir aimée.